I found someone using AITrack + Open Track and it looks like it works. At least as it did in the video.
But I installed it, configured it, and it looks like it works in the app, but the game doesn't understand.
Maybe I should change something in the game settings for head tracking?