Le Maître de guerre , Hearthbreak Ridge , Gunny, El Sargento de Hierro

[Peugeot205 2,745]

One of my favourites films... I really love this superb scene!!!! I've whatched it in 4 languages, which one is the best for all of you?

 

 

French

 

English

 

http://www.youtube.com/watch?v=SPu8qAvWuLw

 

Spanish

 

 

Italian

 

Edited June 30, 2014 by FRPignon

[macelena 1,070]

In Spanish, the best thing is that the actor dubbing Clint Eastwood in most of his films was the Spanish equivalent of James Earl Jones, wich make it pretty awesome. He had not only the voice of dirty harry, but also that of Darth Vader, Terminator, Captain Kirk, Roger Moore´s James Bond, Rutger Hauer in Blader Runner...it was really like god cursing at you

[B52STRATO 215]

I can't remember how many times I laught at the "Toi tu m'dit qu'ta d'la vertu. Moi j'te dit qu'ta un beau cul" long-take.

[+pcpilot 181]

"...because at 06:00 tomorrow...your ass is mine!"

 

One of my favorite lines in one of my favorite movies.

 

"Nightstick file for divorce Reese?"

 

Edited July 3, 2014 by pcpilot